MS Eng. poet. e. 4
A quarto miscellany of poems on affairs of state, in a single neat hand, iv + 248 pages, imperfect at the end, in contemporary calf.
Compiled by an Oxford University man.
End of 17th century.Sold by J.W. Jarvis & Sons, 5 December 1888.
-
MyJ 28 p. 1
Copy.
Jasper Mayne, Vpon Sr John Denhams Translation of the Psalms ('In those dark Ages when the world was blind') -
CaW 52 p. 34
Copy, headed
part of a Large Copy, in Vniuersity Poems 1656 / On a Lady that wrought the Bible story in Needle-work
.First published in Works (1651), pp. 195-6. Evans, pp. 459-60.
William Cartwright, To the Right vertuous the Ladie Elizabeth Powlet ('Could wee iudge here Most vertuous Madam then') -
WaE 383 pp. 73-8
Copy, subscribed
Edmund Waller
.First published London, 1655. The Second Part of Mr. Waller's Poems (London, 1690). in The Maid's Tragedy Altered (London, 1690). Thorn-Drury, II, 10-17.
Edmund Waller, A Panegyric to my Lord Protector, of the present Greatness, and joint Interest of His Highness, and this Nation ('While with a strong and yet a gentle hand') -
MaA 28 pp. 78-88
Copy, subscribed
Edmund Waller
.First published in London, 1655. Miscellaneous Poems (London, 1681), but cancelled from all known exempla except one in the British Library. Margoliouth, I, 108-19. Lord, pp. 93-104. Smith, pp. 287-98.
Andrew Marvell, The First Anniversary of the Government under O.C. ('Like the vain Curlings of the Watry maze') -
WaE 709 p. 89
Copy, subscribed
Edmund Waller
. The text followed (pp. 90-1) by Godolphin'sAnswer to the Storm
.First published as a broadside (London, [1658]). Three Poems upon the Death of his late Highnesse Oliver Lord Protector (London, 1659). As Upon the late Storm, and Death of the late Usurper O. C. in The Second Part of Mr. Waller's Poems (London, 1690). The Maid's Tragedy Altered (London, 1690). Thorn-Drury, II, 34-5.
Edmund Waller, Upon the late Storm, and of the Death of His Highness ensuing the same ('We must resign! Heaven his great soul does claim') -
DrJ 51 pp. 92-6
Copy, headed
On the Death of Oliver Cromwell, by John Dryden
.This MS collated in Dearing et al., loc. cit.
First published in Three Poems Upon the Death of his late Highnesse Oliver Lord Protector of England, Scotland and Ireland (London, 1659). Kinsley, I, 6-12. California, I, 11-16. Hammond & Hopkins, I, 18-29.
John Dryden, Heroique Stanza's, Consecrated to the Glorious Memory of his most Serene and Renowned Highnesse Oliver Late Lord Protector of this Common-Wealth, &c. ('And now 'tis time. for their Officious haste') -
MyJ 4 pp. 107-9
Copy, subscribed
Jasper Maine
.Jasper Mayne, On a Ladies picture (and some other pieces) drawn by herself ('Where are you Ladies, which your morning pass') -
MyJ 3 pp. 109-10
Copy, subscribed
Jasper Maine
.Jasper Mayne, On a Garden made by Art ('When such a Garden doth appear') -
CoA 162 pp. 116-24
Copy, subscribed
supposed by Abr. Cowley
.This MS collated in Sparrow.
First published, anonymously, [Oxford], 1643. Ascribed to Cowley in Wit and Loyalty Reviv'd (London, 1682). Waller, II, 149-57. Sparrow, pp. 17-28. J.H.A. Sparrow, The Text of Cowley's Satire The Puritan and the Papist, Anglia, 58 (1934), 78-102.
Abraham Cowley, A Satyre. The Puritan and the Papist ('So two rude waves, by stormes together throwne') -
BuS 37 pp. 125-41
Copy of the original version.
A satire first published in 1682 with the subtitle
The Loyal Satyrist, or, Hudibras in Prose
. Almost certainly written by Thomas Winyard (or Winnard or Winwood), Fellow of St John's College, Oxford: see De Quehen, RES, (1982), 274-5, and Lamar, pp. 347-65. Before its re-publication in Butler's Posthumous Works, it was heavily doctored with interpolated Hudibrastic verses.Samuel Butler, Mercurius Menippeus -
SeC 51 p. 169
Copy, headed
To Mris Mary Napp
, subscribedSir Charles Sedley
.Printed from this MS in Pinto, I, 274.
First published in The New Academy of Complements (London, 1671). Miscellaneous Works (London, 1702). The Works of the Honourable Sir Charles Sedley, Bat (2 vols, London, 1722), I, 62-3. Sola Pinto, I, 22.
Sir Charles Sedley, To Celia ('As in those Nations, where they yet adore') -
DrJ 116 pp. 172-3
Copy, subscribed
J.D.
This MS collated in California; recorded in Kinsley.
First published in Covent Garden Drolery (London, 1672). Miscellany Poems (London, 1684). Kinsley, I, 141-2. California, I, 141-2. Hammond & Hopkins, I, 212-15.
John Dryden, Prologue to Albumazar ('To say this Commedy pleas'd long ago') -
DrJ 215 pp. 173-4
Copy, headed
To the Countess of Castelmaine, for procuring a Play of his might be printed
, subscribedJohn Dryden
.This MS collated in Kinsley, in California and in Hammond.
First published in A New Collection of Poems and Songs…Collected by John Bulteel (London, 1674). Examen Poeticum (London, 1693). Kinsley, I, 154-6. California, I, 45-6. Hammond & Hopkins, I, 81-3. Also in Paul Hammond, Dryden's Revision of To the Lady Castlemain, PBSA, 78 (1984), 81-90.
John Dryden, To the Lady Castlemain, Upon Her incouraging his first Play ('As Sea-men shipwrackt on some happy shore') -
DrJ 170 p. 175
Copy, headed
The Prologue at the first opening of the Dukes old Playhouse by the Kings Actors
, subscribedJohn Dryden
.This MS collated in California; recorded in Kinsley.
First published in Covent Garden Drolery (London, 1672). Westminster Drolery, The Second Part (London, 1672). Kinsley, I, 140. California, I, 143-4. Hammond & Hopkins, I, 256-7.
John Dryden, The Prologue to Witt without Money being the first Play acted after the Fire ('So shipwrack't Passengers escape to Land') -
SdT 15.4 pp. 176-7
Copy, ascribed to
J. S.
Attributed to Shadwell by W.J. Lawrence in Oxford Restoration Prologues, TLS (16 January 1930), p. 43, but though misreading a manuscript ascription to
J. S.
as toT .S.
Published in Danchin, Prologues and Epilogues, II, 414-16. Not by Shadwell.Thomas Shadwell, Prologue to the Oxford Scollers at the Act there, 1671 ('Your civil kindness last year shown') -
DrJ 158 pp. 178-9
Copy, headed
A Prologue to the University of Oxford at the Act 1676; by his Majesties Servants
.This MS collated in Kinsley and in California.
First published in Miscellany Poems (London, 1684). Kinsley, I, 375-6. California, I, 155-6. Hammond & Hopkins, I, 304-5.
John Dryden, Prologue to the University of Oxford ('Tho' Actors cannot much of Learning boast') -
RoJ 302 pp. 181-6
Copy, headed
A Satyr against Mankind
, the epilogue separately headedAddition
, subscribedJohn E. Rochester
.Edited in part from this MS in Love. Recorded in Vieth. Collated in Walker.
First published (lines 1-173) as a broadside, A Satyr against Mankind [London, 1679]. Complete, with supplementary lines 174-221 (beginning
All this with indignation have I hurled
) in Poems on Several Occasions (Antwerp
, 1680). Vieth, pp. 94-101. Walker, pp. 91-7, as Satyr. Love, pp. 57-63.The text also briefly discussed in Kristoffer F. Paulson, A Question of Copy-Text: Rochester's A Satyr against Reason and Mankind, N&Q, 217 (May 1972), 177-8. Some texts followed by one or other of three different Answer poems (two sometimes ascribed to Edward Pococke or Mr Griffith and Thomas Lessey: see Vieth, Attribution, pp. 178-9).
John Wilmot, Second Earl of Rochester, A Satyr against Reason and Mankind ('Were I (who to my cost already am)') -
RoJ 59 pp. 187-8
Copy, omitting stanza 10, subscribed
John E Rochester
.This MS recorded in Vieth; collated in Walker.
First published in Poems on Several Occasions (
Antwerp
, 1680). Vieth, pp. 116-17. Walker, pp. 97-9. Love, pp. 44-5.John Wilmot, Second Earl of Rochester, The Disabled Debauchee ('As some brave admiral, in former war') -
DoC 147 pp. 188-9
Copy, headed
On Mr Edward Howards New Utopia
, subscribedCharles L. Buckhurst
.This MS collated in POAS and in Harris.
First published in Poems on Several Occasions, By the Right Honourable, the E. of R[ochester] (
Antwerpen
[i.e. London], 1680). POAS, I (1963), 340-1. Harris, pp. 15-17.Charles Sackville, Sixth Earl of Dorset, On Mr. Edward Howard upon his New Utopia ('Thou damn'd antipodes to common sense!') -
DoC 269 p. 190
Copy, headed
To Mr edward Howard on his British Princes
, subscribedCharles B. Buckhurst now E. Dorsett
.This MS collated in POAS and in Harris.
First published in Poems on Several Occasions, By the Right Honourable, the E. of R[ochester] (
Antwerpen
[i.e. London], 1680). POAS, I (1963), 338-9. Harris, pp. 7-9.Charles Sackville, Sixth Earl of Dorset, To Mr. Edward Howard, on his Incomparable, Incomprehensible Poem Called The British Princes ('Come on, ye critics! Find one fault who dare') -
WaE 770 pp. 191-2
Copy, headed
On the British Princes To the Honourable Ed. Howard Esq. vpon his Incomparable, Incomprehensible Poem of the British Princes
, subscribedEdmund Waller
.First published, ascribed to
Mr. Waller
, in The Third Part of Miscellany Poems (London, 1716), pp. 68-9. The Works of Edmund Waller, ed. Elijah Fenton (London, 1729). The Genuine Remains in Verse and Prose of Mr. Samuel Butler, ed. Robert Thyer, 2 vols (London, 1759), I, 104-6.Edmund Waller, To the Honourable Ed. Howard Esq. upon his Incomparable, Incomprehensible Poem of the British Princes ('Sir/ You have oblig'd the British Nation more') -
SdT 11 pp. 195-6
Copy, subscribed
Tho. Shadwell
.Edited from this MS in Bull.
First published in A.J. Bull, Thomas Shadwell's Satire on Edward Howard, RES, 6 (1930), 312-15.
Thomas Shadwell, On the British Princes In Imitation of his most excellent Style ('Of all great Nature fated vnto witt') -
MaA 326 pp. 213-22
Copy.
This MS collated in POAS, I. Recorded in Osborne.
First published in Directions to a Painter…Of Sir Iohn Denham ([London], 1667). POAS, I, 34-53. Lord, pp. 117-30. Smith, pp. 332-43. Recorded in Osborne, pp. 28-32, as anonymous.
The case for Marvell's authorship supported in George deF. Lord, Two New Poems by Marvell?, BNYPL, 62 (1958), 551-70, but see also discussion by Lord and Ephim Fogel in Vol. 63 (1959), 223-36, 292-308, 355-66. Marvell's authorship supported in Annabel Patterson, The Second and Third Advices-to-the-Painter, PBSA, 71 (1977), 473-86. Discussed also in Margoliouth, I, 348-50, and in Chernaik, p. 211, where Marvell's authorship is considered doubtful. A case for Sir John Denham's authorship is made in Brendan O Hehir, Harmony from Discords: A Life of Sir John Denham (Berkeley & Los Angeles, 1968), pp. 212-28.
Andrew Marvell, The Second Advice to a Painter ('Nay, Painter, if thou dar'st design that fight') -
MaA 368 pp. 229-41
Copy.
This MS collated in POAS, I. Recorded in Osborne.
First published in Directions to a Painter…Of Sir Iohn Denham ([London], 1667). POAS, I, 67-87. Lord, pp. 130-44. Smith, pp. 346-56. Recorded in Osborne, pp. 32-3, as anonymous.
Andrew Marvell, The Third Advice to a Painter ('Sandwich in Spain now, and the Duke in love') -
MaA 397 pp. 241-5
Copy.
Edited from this MS in POAS, I. Recorded in Osborne.
First published in Directions to a Painter…Of Sir Iohn Denham ([London], 1667). POAS, I, 140-6, as anonymous. Recorded in Osborne, pp. 33-5, as anonymous. Regarded as anonymous in Margoliouth, I, 348-50.
Andrew Marvell, The Fourth Advice to a Painter ('Draw England ruin'd by what was giv'n before') -
MaA 426 pp. 245-8
Copy of lines 1-142, imperfect, lacking the rest.
Edited in part from this MS in POAS, I. Recorded in Osborne.
First published in Directions to a Painter…Of Sir Iohn Denham ([London], 1667). POAS, I, 146-52, as anonymous. Recorded in Osborne, pp. 35-6, as anonymous. Regarded as anonymous in Margoliouth, I, 348-50.
Andrew Marvell, The Fifth Advice to a Painter ('Painter, where was't thy former work did cease?')