MS V.a.103
A quarto verse miscellany, arranged (Part I) as an anthology, under genre headings, the reverse end (Part II) largely occupied by a later series of Latin verses, epistles, and other exercises, 168 leaves, in old calf (rebacked).
Part I probably in several hands, the predominant italic hand that also responsible for the Welbeck MS
:
Part I inscribed (f. 1r) John Smyth his Book 1640
, Charles Smyth 1674
, Hugh Smyth 1676
; (f. 23v) J Smyth 1677 / 1676
. Part II inscribed several times Thomas Smith
, on f. 19r also Die: Maij 12o Ano 1659
, with a reference on f. 58v to Balliol College, Oxford, 1659/60. Later inscribed (f. [ir]) by James Orchard Halliwell-Phillipps (1820-89), who records buying this very curious and interesting MS. of Messrs Boone
. Afterwards in the library at Warwick Castle. Formerly Folger MS 1. 28.
Cited in IELM, I.i, as the Thomas Smyth MS
:
-
DaJ 194 Part I, f. 1r
Copy, headed
On a younge man
and here beginningAs carefull nurses in theire beds doe lay
.First published in William Camden, Remaines (London, 1637), p. 411. Krueger, p. 303.
Sir John Davies, On the Deputy of Ireland his child ('As carefull mothers doe to sleeping lay') -
HrJ 309 Part I, f. 2v
Copy, headed
On the beheading of Mary Queene of Scotts
and here beginningWhen doome of death by judgment foreappointed
.First published in 1615. 1618, Book IV, No. 82. McClure No. 336, pp. 280-1. Kilroy, Book III, No. 44, p. 185. This epigram is also quoted in the Tract on the Succession to the Crown (see
HrJ 333-5 ).Sir John Harington, A Tragicall Epigram ('When doome of Peeres & Iudges fore-appointed') -
CoR 541 Part I, f. 3r
Copy, ascribed at the side to
Dr Corbett
.First published in Poëtica Stromata ([no place], 1648). Bennett & Trevor-Roper, p. 18.
Richard Corbett, On the Lady Arabella ('How doe I thanke thee, Death, & blesse thy power') -
CoR 179 Part I, f. 4r
Copy, headed
On Dr Ravis Bishop of London
and ascribed at the side toDr Corbett
.First published in Certain Elegant Poems (London, 1647). Bennett & Trevor-Roper, pp. 3-4.
Richard Corbett, An Elegie written upon the death of Dr. Ravis Bishop of London ('When I past Paules, and travell'd in that walke') -
CoR 467 Part I, f. 4v
Copy, headed
On Mr Henry Boling his death
, ascribed at the side toDr Corbett
.First published in Witts Recreations (London, 1640). Bennett & Trevor-Roper, p. 74.
Richard Corbett, On Henry Bowling ('If gentlenesse could tame the fates, or wit') -
PoW 90 Part I, f. 10v
Copy, headed
On the death of King James
.First published in Oxford Drollery (1671), p. 170. A version of lines 1-18, on the death of Gustavus Adolphus, was published in The Swedish Intelligencer, 3rd Part (1633). Also ascribed to William Strode.
Walton Poole, On the death of King James ('Can Christendoms great champion sink away') -
CoR 106 Part I, f. 11r-v
Copy.
First published in Poëtica Stromata ([no place], 1648). Bennett & Trevor-Roper, pp. 65-7.
Richard Corbett, An Elegy Upon the death of Queene Anne ('Noe. not a quatch, sad Poets. doubt you') -
DrW 177.94 Part I, f. 20r
Copy of a version headed
On the same
[i.e. Lord Buckhurst] and here beginningImodest death that would not once conferre
.First published in Kastner (1931), II, 285. Often found in a version beginning
Immodest death, that wouldst not once conferre
. Of doubtful authorship: see MacDonald, SSL, 7 (1969), 116.William Drummond of Hawthornden, On a noble man who died at a counsel table ('Vntymlie Death that neither wouldst conferre') -
CoR 489 Part I, f. 23r
Copy, ascribed at the side to
Mr Strowde
.First published (omitting lines 7-10) in Certain Elegant Poems (London, 1647). Bennett & Trevor-Roper, pp. 72-3.
Richard Corbett, On John Dawson, Butler at Christ-Church. 1622 ('Dawson the Butler's dead. although I thinke') -
RaW 119 Part I, f. 29r-v
Copy, headed
A Lover to his Mistresse
, ascribed at the side toSr W. R:
.This MS recorded in Latham, p. 102.
First published in The Phoenix Nest (London, 1593). Latham, p. 10. Rudick, Nos 9A and 9B (two versions, pp. 9-10).
Sir Walter Ralegh, The Excuse ('Calling to minde mine eie long went about') -
RaW 302 Part I, f. 29v
Copy, headed
On his Mistresse Serena
, concluding with the final couplet of Euen such is tyme (here beginningBut from this Grave, and Earth, and dust
) with a marginal note,This last staffe was saide to bee made by Sr Walter Raleigh a little before his death, wth the additio of these two last verses
.This MS recorded in Latham, pp. 119-20.
First published in A.H. Bullen, Speculum Amantis (London, 1889), pp. 76-7. Latham, pp. 21-2. Rudick, Nos 43A and 43B (two versions, pp. 112-14).
Sir Walter Ralegh, A Poem of Sir Walter Rawleighs ('Nature that washt her hands in milke') -
RaW 331 Part I, f. 30r
Copy, headed
To the sole Governesse of His Affections
, here beginningPassions are likned best to flouds and streames
and prefixed to Wrong not, deare Empresse of my Heart (seeRaW 525 ), ascribed at the side toSr Wa: Ral:
.This MS recorded in Latham, pp. 115, and in Gullans.
First published, prefixed to Wrong not, deare Empresse of my Heart (see
RaW 500-42 ) and headed To his Mistresse by Sir Walter Raleigh, in Wits Interpreter (London, 1655). Edited in this form in Latham, p. 18. Rudick, No 39A, p. 106.For a discussion of the authorship and different texts of this poem, see Charles B. Gullans, Raleigh and Ayton: the disputed authorship of Wrong not sweete empresse of my heart, SB, 13 (1960), 191-8, reprinted in The English and Latin Poems of Sir Robert Ayton, ed. Gullans, STS, 4th Ser. 1 (Edinburgh & London, 1963), pp. 318-26.
Sir Walter Ralegh, Sir Walter Ralegh to the Queen ('Our Passions are most like to Floods and streames') -
RaW 525 Part I, f. 30r
Copy, prefixed by
Passions are likned best to flouds and streames
(seeRaW 331 ).This MS recorded in Gullans; recorded in Latham, p. 115.
First published in Wits Interpreter (London, 1655), printed twice, the first version prefixed by Our Passions are most like to Floods and streames (see
RaW 320-38 ) and headed To his Mistresse by Sir Walter Raleigh. Edited with the prefixed stanza in Latham, pp. 18-19. Edited in The English and Latin Poems of Sir Robert Ayton, ed. Charles B. Gullans, STS, 4th Ser. 1 (Edinburgh & London, 1963), pp. 197-8. Rudick, Nos 39A and 39B (two versions, pp. 106-9).This poem was probably written by Sir Robert Ayton. For a discussion of the authorship and the different texts see Gullans, pp. 318-26 (also printed in SB, 13 (1960), 191-8).
Sir Walter Ralegh, 'Wrong not, deare Empresse of my Heart' -
RaW 357 Part I, f. 30v
Copy, ascribed at the side to
Sr W. Ra:
.Edited from this MS in Latham and in Rudick.
First published in H. Harvey Wood, A Seventeenth-Century Manuscript of Poems by Donne and Others, E&S, 16 (1930), 179-90 (pp. 181-2). Latham, p. 20. Rudick, No. 44, p. 115 (as Sir W. Ra: To his Love When hee had obtained Her).
Sir Walter Ralegh, To his Love when hee had obtained Her ('Now Serena bee not coy') -
JnB 24 Part I, f. 31v
Copy of lines 21-30, headed
A Lover to his Mistrisse
and here beginningHaue you seene the whyte lillye grow
.First published (all ten poems) in The Vnder-wood (ii) in Workes (London, 1640). Herford & Simpson, VIII, 131-42 (pp. 134-5). Lines 11-30 of poem 4 (beginning
Doe but looke on her eyes, they do light
) first published in The Devil is an Ass, II, vi, 94-113 (London, 1631).Ben Jonson, A Celebration of Charis in ten Lyrick Peeces. 4. Her Triumph ('See the Chariot at hand here of Love') -
DnJ 3116 Part I, f. 31v
Copy, headed
To the sunne that rise too early to call Him and his Love from bedd
, ascribed at the side toMr Dunne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 11-12. Gardner, Elegies, pp. 72-3. Shawcross, No. 36.
John Donne, The Sunne Rising ('Busie old foole, unruly Sunne') -
DnJ 194 Part I, f. 32r
Copy, headed
To the same
[i.e.his scornefull Mistresse
], ascribed at the side toDr Dunne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 47-8. Gardner, Elegies, p. 43. Shawcross, No. 28.
John Donne, The Apparition ('When by thy scorne, O murdresse, I am dead') -
DnJ 3014 Part I, f. 32v
Copy, headed
To his loving Mistres When hee travailed
, ascribed at the side toDr Dunne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 18-19. Gardner, Elegies, pp. 31-2. Shawcross, No. 42.
John Donne, Song ('Sweetest love, I do not goe') -
PeW 184 Part I, f. 33r
Copy, headed
One to his Fireinde who was a Lover and, impatient to stay till his spouse was of age
.This MS recorded in Krueger.
First published in [John Gough], Academy of Complements (London, 1646), p. 202. Poems (1660), p. 76, superscribed
P.
. Listed in Krueger's Appendix I:Spurious Poems in the 1660 Edition
as possibly by Walton Poole.William Herbert, third Earl of Pembroke, Of a fair Gentlewoman scarce Marriageable ('Why should Passion lead thee blind') -
CwT 85 Part I, ff. 33v-4
Copy, headed
A Lover to his Mistresse
.First published in Poems (1640), and lines 1-10 also in Wits Recreations (London, 1640). Dunlap, pp. 98-9.
Thomas Carew, The Comparison ('Dearest thy tresses are not threads of gold') -
DrM 23 Part I, f. 34rNo description or publication history available.
First published, among Odes with Other Lyrick Poesies, in Poems (London, 1619). Hebel, II, 371.
Michael Drayton, The Cryer ('Good Folke, for Gold or Hyre') -
StW 739 Part I, ff. 34v-5v
Copy, headed
A Lovers Epitaph, or rather a Complaint against Him for seeing and Loveing her knew not what
, ascribed at the side toMr Stroud
.First published in Dobell (1907), pp. 11-12. Forey, pp. 77-9.
William Strode, Song ('As I out of a Casement sent') -
StW 889 Part I, f. 35v
Copy, headed
A Sonnet
, ascribed at the side toMr Strowd
.First published in Dobell (1907), p. 6. Forey, p. 76.
William Strode, Song ('O when will Cupid shew such Art') -
StW 291 Part I, f. 35v
Copy, ascribed at the side to
Mr Strowd of C. Chu:
.First published in Parnassus Biceps (London, 1656). Dobell, pp. 28-9. Forey, pp. 92-3.
William Strode, On a blisterd Lippe ('Chide not thy sprowting lippe, nor kill') -
StW 1126 Part I, f. 36r
Copy, headed
To his valentine Mris Alice Hutton
, ascribed at the side toMr Strowd
.First published in The Academy of Complements (London, 1650). Dobell, p. 42. Forey, p. 193.
William Strode, To a Valentine ('Fayre Valentine, since once your welcome hand') -
StW 1251 Part I, f. 36r
Copy, headed
to his Mris With Penne, Inke, and Paper, these
, ascribed at the side to ?JC:
.First published in Dobell (1907), pp. 101-2. Forey, pp. 15-16.
William Strode, With Pen, Inke and paper these to a distressed &c. ('Here is paper, pen and Inke') -
CwT 1012 Part I, f. 36v
Copy, headed
A Lover to his Mrs
.First published in Poems (1640). Dunlap, pp. 4-6.
Thomas Carew, To A.L. Perswasions to love ('Thinke not cause men flatt'ring say') -
DnJ 1462 Part I, ff. 36v-7r
Copy, headed
To his Mistresse
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 7-8. Gardner, Elegies, pp. 70-1. Shawcross, No. 32.
John Donne, The good-morrow ('I wonder by my troth, what thou, and I') -
DnJ 2016 Part I, f. 37r
Copy, ascribed at the side to
Dr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 54. Gardner, Elegies, pp. 47-8. Shawcross, No. 64.
John Donne, Loves Deitie ('I long to talke with some old lovers ghost') -
DnJ 1546 Part I, f. 37r-v
Copy, headed
Dr. Donne On his Picture whch hee left with his Mris [Sr George Moores daughter added in the margin] when hee went to travaile
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published as Elegie V in Poems (1633). Grierson, I, 86-7 (as Elegie V). Gardner, Elegies, p. 25. Shawcross, No. 19. Variorum, 2 (2000), p. 264.
John Donne, His Picture ('Here take my picture. though I bid farewell') -
DnJ 1501 Part I, ff. 37v-8r
Copy of a 42-line version, headed
At his mistresses departure
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published, in a 42-line version as
Elegie XIIII
, in Poems (London, 1635). Published complete (104 lines) in Poems (London, 1669). Grierson, I, 100-4 (as Elegie XII). Gardner, Elegies, pp. 96-100 (among her Dubia). Shawcross, No. 21. Variorum, 2 (2000), pp. 332-4 (with versions printed in 1635 and 1669 on pp. 335-6 and 336-8 respectively).John Donne, His parting from her ('Since she must go, and I must mourn, come Night') -
DnJ 1372 Part I, f. 38r
Copy, ascribed at the side to
Dr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 40-1. Gardner, Elegies, p. 53. Shawcross, No. 60.
John Donne, The Flea ('Marke but this flea, and marke in this') -
DnJ 2304 Part I, f. 38r-v
Copy, headed
To his Mistresse
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 43. Gardner, Elegies, pp. 30-1. Shawcross, No. 25.
John Donne, The Message ('Send home my long strayd eyes to mee') -
DnJ 3672 Part I, ff. 39v-40r
Copy, headed
A Lover in a Garden
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 28-9. Gardner, Elegies, pp. 83-4. Shawcross, No. 51.
John Donne, Twicknam garden ('Blasted with sighs, and surrounded with teares') -
DnJ 3186 Part I, ff. 40v-1r
Copy, headed
Going to bedd
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner.
First published in Poems (London, 1669). Grierson, I, 119-21 (as Elegie XIX. Going to Bed). Gardner, Elegies, pp. 14-16. Shawcross, No. 15. Variorum, 2 (2000), pp. 163-4.
The various texts of this poem discussed in Randall McLeod, Obliterature: Reading a Censored Text of Donne's To his mistress going to bed, EMS, 12: Scribes and Transmission in English Manuscripts 1400-1700 (2005), 83-138.
John Donne, To his Mistris Going to Bed ('Come, Madam, come, all rest my powers defie') -
PlG 18 Part I, f. 52r
Copy, headed
Sr Henry Lea his Farewell to the Court
, under a general headingPanegyricks
.This MS collated in Clayton and in Hughey.
First published as an appendix to Polyhymnia (London, 1590). Edited by D.H. Horne in Prouty, I, 244. The sonnet probably written by Sir Henry Lee: see Horne, pp. 169-70, and Thomas Clayton, Sir Henry Lee's Farewel to the Court: The Texts and Authorship of His Golden Locks Time Hath to Silver Turned, ELR, 4 (1974), 268-75.
George Peele, A Sonet ('His Golden lockes, Time hath to Silver turn'd') -
B&F 134 Part I, f. 52r-v
Copy, headed
The praises of melancholy
.Bowers, VII, 468-9. This song first published in A Description of the King and Queene of Fayries (London, 1634). Thomas Middleton, The Collected Works, general editors Gary Taylor and John Lavagnino (Oxford, 2007), pp. 1698-9.
For William Strode's answer to this song (which has sometimes led to both songs being attributed to Strode) see
StW 641-663 .Francis Beaumont and John Fletcher, The Nice Valour, III, iii, 36-4. Song ('Hence, all you vain delights') -
PoW 37 Part I, ff. 52v-3r
Copy, headed
A comendation of blacke haire in a Gentlewoman
.This MS collated in Wolf (as MS V).
First published, as
In praise of black Women; by T.R.
, in Robert Chamberlain, The Harmony of the Muses (London, 1654), p. 15 [unique exemplum in Huntington, edited in facsimile by Ernest W. Sullivan, II (Aldershot, 1990)]; in Abraham Wright, Parnassus Biceps (London, 1656), pp. 75-7, asOn a black Gentlewoman
. Poems (1660), pp. 61-2, asOn black Hair and Eyes
and superscribedR
; in The Poems of John Donne, ed. Herbert J.C. Grierson, 2 vols (Oxford, 1912), I, 460-1, as on Black Hayre and Eyes, amongPoems attributed to Donne in MSS
; and in The Poems of William Herbert, Third Earl of Pembroke, ed. Robert Krueger (B.Litt. thesis, Oxford, 1961:Bodleian, MS B. Litt. d. 871 ), p. 61.Walton Poole, 'If shadows be a picture's excellence' -
StW 400 Part I, f. 53r
Copy, headed
On a Gentlewoman that sung excellently
.First published in Wits Interpreter (London, 1655), Part II, p. 278. Dobell, p. 39. Forey, p. 208.
William Strode, On a Gentlewoman that sung, and playd upon a Lute ('Bee silent, you still Musicke of the sphears') -
WoH 97 Part I, f. 53r-v
Copy of a six-stanza version, headed
On the Lady Elizabeth, when shee was first crowned Queene of Bohemia
and here beginningYee glorious trifles of ye East
. The text followed on ff. 53v-4 by a Latin version.First published (in a musical setting) in Michael East, Sixt Set of Bookes (London, 1624). Reliquiae Wottonianae (London, 1651), p. 518. Hannah (1845), pp. 12-15. Some texts of this poem discussed in J.B. Leishman, You Meaner Beauties of the Night A Study in Transmission and Transmogrification, The Library, 4th Ser. 26 (1945-6), 99-121. Some musical versions edited in English Songs 1625-1660, ed. Ian Spink, Musica Britannica XXXIII (London, 1971), Nos. 66, 122.
Sir Henry Wotton, On his Mistress, the Queen of Bohemia ('You meaner beauties of the night') -
DnJ 63 Part I, f. 54r-v
Copy, headed
The praise of an old Woman
, ascribed at the side toDr Dunne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published as Elegie II in Poems (1633). Grierson, I, 80-2 (as Elegie II). Gardner, Elegies, pp. 21-2. Shawcross, No. 17. Variorum, 2 (2000), pp. 217-18.
John Donne, The Anagram ('Marry, and love thy Flavia, for, shee') -
DnJ 639 Part I, f. 55v
Copy, headed
A Paradoxe In the Praise of change in a Lover
, ascribed at the side toDr Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published, as Elegie III, in Poems (1633). Grierson, I, 82-3 (as Elegie III). Gardner, Elegies, pp. 19-20. Shawcross, No. 16. Variorum, 2 (2000), p. 198.
John Donne, Change ('Although thy hand and faith, and good workes too') -
DnJ 270 Part I, f. 56r-v
Copy, headed
The elogy of an Autumnall Face
, ascribed at the side toDr. Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published, as Elegie. The Autumnall, in Poems (1633). Grierson, I, 92-4 (as Elegie IX). Gardner, Elegies, pp. 27-8. Shawcross, No. 50. Variorum, 2 (2000), pp. 277-8.
John Donne, The Autumnall ('No Spring, nor Summer Beauty hath such grace') -
RaW 163 Part I, f. 67r-v
Copy, headed
Satyra Volans. A flying satyre made by Dr Lateware
,St. Johns
added in the margin.This MS recorded in Latham and Höltgen, p. 435.
First published in Francis Davison, A Poetical Rapsodie (London, 1611). Latham, pp. 45-7. Rudick, Nos 20A, 20B and 20C (three versions), with answers, pp. 30-45.
This poem is attributed to Richard Latworth (or Latewar) in Lefranc (1968), pp. 85-94, but see Stephen J. Greenblatt, Sir Walter Ralegh (New Haven & London, 1973), pp. 171-6. See also Karl Josef Höltgen, Richard Latewar Elizabethan Poet and Divine, Anglia, 89 (1971), 417-38 (p. 430). Latewar's
answer
to this poem is printed in Höltgen, pp. 435-8. Some texts are accompanied by other answers.Sir Walter Ralegh, The Lie ('Goe soule the bodies guest') -
EsR 46 Part I, pp. 67r-8r
Copy.
This MS collated in May, pp. 127-8.
May, Poems, No. II, pp. 60-1.
Robert Devereux, second Earl of Essex, 'Go Eccho of the minde, a careles troth protest' -
RaW 348 Part I, f. 68r
Copy, headed
Sr: W.R. On Dr. Noel
.This MS recorded in Latham, pp. 138. Edited from this MS in online Early Stuart Libels.
First published, as The Answer to A Riddle (
Th'offence of the stomach, with the word of disgrace
), in Works (1829), VIII, 736. Latham, pp. 47-8. Rudick, Nos 19A, 19B and 19C (three versions, pp. 28-9).Sir Walter Ralegh, 'The word of deniall, and the letter of fifty' -
DnJ 508 Part I, f. 68v
Copy, headed
Against Love
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
Lines 1-16 first published in A Helpe to Memory and Discourse (London, 1630), pp. 45-6. Poems (1633). Grierson, I, 48-9. Gardner, Elegies, pp. 51-2. Shawcross, No. 29.
John Donne, The broken heart ('He is starke mad, who ever sayes') -
DnJ 3632 Part I, f. 69r
Copy, headed
A Lover against himselfe
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 16. Gardner, Elegies, p. 52. Shawcross, No. 40.
John Donne, The triple Foole ('I am two fooles, I know') -
WoH 170 Part I, f. 69r-v
Copy, headed
A Letter Against Solitarines
.First published in Herbert J.C. Grierson, Bacon's Poem, The World: Its Date and Relation to Certain other Poems, MLR, 6 (1911), 145-56 (p. 155).
Sir Henry Wotton, To J: D: from Mr H: W: (''Tis not a coate of gray or Shepherds life') -
CoR 269 Part I, ff. 70v-1r
Copy, headed
Ad Authorem de Anniversarijs ejusdem, sive adiversarijs in Henricum Prin:
..
First published in Certain Elegant Poems (London, 1647). Bennett & Trevor-Roper, pp. 8-9.
The poem is usually followed in MSS by Dr Daniel Price's
Answer
(So to dead Hector boyes may doe disgrace
), and see alsoCoR 227-46 .Richard Corbett, In Quendam Anniversariorum Scriptorem ('Even soe dead Hector thrice was triumph'd on') -
CoR 240 Part I, f. 71r-v
Copy, headed
Ad Poetam exeustoratum et emeritum
.First published in Certain Elegant Poems (London, 1647). Bennett & Trevor-Roper, pp. 10-11.
Richard Corbett, In Poetam Exauctoratum et Emeritum ('Nor is it griev'd (graue youth) the memory') -
CoR 673 Part I, ff. 71v-2r
Copy, headed
Dr. Corbett. On Mris Malett, an ill favour'd Creature, that would needs bee on love with the Author
.First published in Certain Elegant Poems (London, 1647). Bennett & Trevor-Roper, pp. 6-7.
Richard Corbett, Upon An Unhandsome Gentlewoman, who made Love unto him ('Have I renounc't my faith, or basely sold') -
DnJ 2517 Part I, ff. 73v-4r
Copy, headed
A Deprecatory, To his Wife Who, would have accompanied him in the disguise of a Page, when hee went to travaile
, inscribed at the sideDr. Donne
.This MS recorded in Shawcross.
First published in Poems (1635). Grierson, I, 111-13 (as Elegie XVI). Gardner, Elegies, pp. 23-4. Shawcross, No. 18. Variorum, 2 (2000), pp. 246-7.
John Donne, On his Mistris ('By our first strange and fatall interview') -
DnJ 447 Part I, f. 74r
Copy, headed
To his love who was too hasty to rise from him in the morning
, inscribed at the sideDr. Donne
and(L. S.)
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in William Corkine, Second Book of Ayres (London, 1612), sig. B1v. Grierson, I, 23. Gardner, Elegies, pp. 35-6. Shawcross, No. 46.
John Donne, Breake of day (''Tis true, 'tis day. what though it be?') -
DnJ 2928 Part I, f. 74r-v
Copy, headed
Against the inconstancy of woman
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 8-9. Gardner, Elegies, pp. 29-30. Shawcross, No. 33.
John Donne, Song ('Goe, and catche a falling starre') -
DnJ 3296 Part I, f. 76r-v
Copy, headed
A Retyring of himselfe into himselfe, Or, An Eternall Farewell to Love & Poetry
, inscribed at the sideDr. Donne
.This MS recorded in Shawcross.
First published in Poems (1633). Grierson, I, 185-6. Milgate, Satires, pp. 69-70. Shawcross, No. 113.
John Donne, To Mr Rowland Woodward ('Like one who'in her third widdowhood doth professe') -
DnJ 2219 Part I, ff. 76v-7r
Copy, headed
Making of men
, inscribed at the sideDr Donne
.This MS recorded in Gardner and in Shawcross.
First published in F.G. Waldron, A Collection of Miscellaneous Poetry (London, 1802), pp. 1-2. Grierson, I, 122-3 (as Elegie XX). Gardner, Elegies, pp. 13-14. Shawcross, No. 14. Variorum, 2 (2000), pp. 142-3.
John Donne, Loves Warre ('Till I have peace with thee, warr other men') -
WoH 32 Part I, f. 77r
Copy, headed
A Contented Life
, inscribed at the sideSr. Henry Wotton
.First published in Sir Thomas Overbury, A Wife, 5th impression (London, 1614). Reliquiae Wottonianae (London, 1651), pp. 522-3. Hannah (1845), pp. 28-31. Some texts of this poem discussed in C.F. Main, Wotton's The Character of a Happy Life, The Library, 5th Ser. 10 (1955), 270-4, and in Ted-Larry Pebworth, New Light on Sir Henry Wotton's The Character of a Happy Life, The Library, 5th Ser. 33 (1978), 223-6 (plus plates).
Sir Henry Wotton, The Character of a Happy Life ('How happy is he born and taught') -
JnB 417.5 Part I, f. 77r
Copy, headed
On the Union of great Brittaine
and here beginningNever was Union better driven by fate
.First published in Epigrammes (v) in Workes (London, 1616). Herford & Simpson, VIII, 28.
Ben Jonson, On the Vnion ('When was there contract better driuen by Fate?') -
MaA 338 Part II, ff. 79v-87v
Copy, in a cursive hand, as
by SrJD
, subscribed, possibly in another hand,J Smith Esq.
First published in Directions to a Painter…Of Sir Iohn Denham ([London], 1667). POAS, I, 34-53. Lord, pp. 117-30. Smith, pp. 332-43. Recorded in Osborne, pp. 28-32, as anonymous.
The case for Marvell's authorship supported in George deF. Lord, Two New Poems by Marvell?, BNYPL, 62 (1958), 551-70, but see also discussion by Lord and Ephim Fogel in Vol. 63 (1959), 223-36, 292-308, 355-66. Marvell's authorship supported in Annabel Patterson, The Second and Third Advices-to-the-Painter, PBSA, 71 (1977), 473-86. Discussed also in Margoliouth, I, 348-50, and in Chernaik, p. 211, where Marvell's authorship is considered doubtful. A case for Sir John Denham's authorship is made in Brendan O Hehir, Harmony from Discords: A Life of Sir John Denham (Berkeley & Los Angeles, 1968), pp. 212-28.
Andrew Marvell, The Second Advice to a Painter ('Nay, Painter, if thou dar'st design that fight')