Richard Barnfield

1574–1620

Introduction

Apart from a group of phonetic transcripts by Robert Robinson (BaR 1-2, BaR 4-5, BaR 7), which have a special linguistic interest, the only known manuscript texts of poems by Richard Barnfield are four that appear in miscellanies chiefly of the 1630s (BaR 3, BaR 3.5, BaR 6, BaR 8). The last of these, the Isham MS now in the Folger, has received particular attention. The whole manuscript was edited in Grosart (pp. 199-200) and all attributed to Barnfield on the basis of the subscription to one poem (BaR 8) Richard Barnfield which Grosart believed was an autograph signature. He reached this decision by comparing the signature with the monogram RB on the will of a Richard Barnfield, dated 26 February 1626/7, now in the Lichfield Joint Record Office (B/C/11, proved 7 April 1627): see Grosart, p. xxi, and his facsimile, p. 198. Another facsimile appears in Klawitter, pp. 15-17, where also six of the anonymous poems in the Folger manuscript are edited as dubia (pp. 189-93). Grosart's conclusions were, however, dismissed in Morris (pp. 132-47). Indeed not only is there no reason to identify the subscription as a signature, but the will at Lichfield is now established as that of Barnfield's father, who died seven years after the poet: see Andrew Worrall, Richard Barnfield: A New Biography, N&Q, 237 (September 1992), 370-1.

Further relevant palaeographical evidence has come to light with the discovery of perhaps the only surviving example of Barnfield's signature, found by Andrew Doyle in Oxford University Archives (see BaR 9).

One other document bearing the name of Richard Barnfield, hitherto unrecorded, has tentatively been given an entry below (BaR 10). The inscriptions here — if indeed they are signatures — are in largely italic hands that differ from the secretary script of the Oxford signature. They are probably written later than the signature of a fifteen-year-old undergraduate, and may, in any case, denote a connection between the manuscript and the poet. For these reasons the identification remains open to debate.

One final consideration with respect to the canon of Barnfield's works is Morris's discussion (pp. 147-56) of Barnfield's possible share in The Passionate Pilgrim (London, 1599). He concludes that poems 7 (Faire is my loue, but not so faire as fickle), 10 (Sweet Rose, faire flower, vntimely pluckt, soon vaded), and 13 (Beauty is but a vaine and doubtfull good) may perhaps have been written by him. Though not given entries below, seventeenth-century copies of poem 7 are to be found in the Folger (MS V.a.339, f. 197v) and in the Victoria and Albert Museum (Dyce MS 44 (Pressmark Dyce 25.F.39), f. 107r).

Abbreviations

Arber
Richard Barnfield, Poems. 1594-1598, ed. Edward Arber (Birmingham, 1882).
Dobson
The Phonetic Writings of Robert Robinson, ed. E.J. Dobson, EETS 238 (London, 1957).
Grosart
The Complete Poems of Richard Barnfield, ed. Alexander B. Grosart, Roxburghe Club (London, 1876).
Klawitter
Richard Barnfield, The Complete Poems, ed. George Klawitter (Selinsgrove, London & Toronto, 1990).
Morris
Harry Morris, Richard Barnfield, Colin's Child (Florida State University, [Tallahassee], 1963).

Verse

The Affectionate Shepheard ('Of all the kindes of common countrey life')

First published in London, 1594. Grosart, pp. 1-55.

BaR 0.5

Extract, lines 264-5.

An octavo commonplace book of verse and prose, in two or more secretary hands, 41 leaves, in a recycled illuminated vellum music document.

Inscribed (ff. 1r, 2r) Samuell Watts.

Early 17th century

Among the papers of the Sanford family. Formerly DD/SF 3970.

Somerset Heritage Centre (DD/SF/10/5/1 f. 38r)
The Combat betweene Conscience and Couetousnesse, in the Mind of Man ('Now had the cole-blacke steedes, of pitchie Night')

First published in London, 1598. Grosart, pp. 175-85. Arber, pp. 107-14. Klawitter, pp. 171-7.

BaR 1 c.1617

Phonetic transcript of the complete edition of 1605 (in The Encomion of Lady Pecunia &c) made by Robert Robinson.

Printed from this MS in Dobson, pp. 47-52.

A quarto composite volume of state papers and tracts, in various hands, 140 leaves.

c.1617
Bodleian Library, Ashmole Collection (MS Ashmole 1153 ff. 129r-31v)
A Comparison of the Life of Man ('Man's life is well compared to a feast')

First published in Poems: In Divers Humors (London, 1598). Grosart, p. 194. Arber, p. 124.

BaR 2

Phonetic transcript of the edition of 1605 (in The Encomion of Lady Pecunia &c) made by Robert Robinson.

Printed from this MS in Dobson, p. 64.

A quarto composite volume of state papers and tracts, in various hands, 140 leaves.

c.1617
Bodleian Library, Ashmole Collection (MS Ashmole 1153 f. 137v)
BaR 3

Copy, untitled.

A folio verse miscellany, comprising nearly 250 poems, in five hands, vii + 135 leaves (with a modern index), in contemporary calf gilt (rebacked), with remains of clasps.

Including 16 poems (plus second copies of two) by Carew, 19 poems by or attributed to Herrick (and second copies of six of them), 23 poems (plus second copies of two and four of doubtful authorship) by Randolph, 18 poems (plus two of doubtful authorship) by Strode, and eleven poems by Waller.

c.1630s-40s

Inscribed on a flyleaf Peeter Daniell and his initials stamped on both covers. Later scribbling including the names Thomas Gardinor, James Leigh and Pettrus Romell. Owned in 1780 by one A. B. when it was given to Thomas Percy (1768-1808), later Bishop of Dromore. Sotheby's, 29 April 1884 (Percy sale), lot 1. Acquired from Quaritch, 1957.

Cited in IELM, II.i-ii (1987-93), as the Daniell MS: CwT Δ 5, HeR Δ 2, RnT Δ 1, StW Δ 5, WaE Δ 9. Briefly discussed in Margaret Crum, An Unpublished Fragment of Verse by Herrick, RES, NS 11 (1960), 186-9. A facsimile of f. 22v in Marcy L. North, Amateur Compilers, Scribal Labour, and the Contents of Early Modern Poetic Miscellanies, EMS, 16 (2011), 82-111 (p. 106). Betagraphs of the watermark in f. 65 in Ted-Larry Pebworth, Towards a Taxonomy of Watermarks, in Puzzles in Paper: Concepts in Historical Watermarks, ed. Daniel W. Mosser, Michael Saffle and Ernest W. Sullivan, II (London, 2000), pp. 229-42 (p. 241).

Bodleian Library, Eng. poet. MSS, a through d (MS Eng. poet. c. 50 f. 33r)
BaR 3.5

Copy.

An octavo verse miscellany, in a single small mixed hand throughout; 425 pages (plus an eight-page index), in contemporary calf.

Including 45 poems (and a second copy of one) by Carew, 11 poems (plus one of doubtful authorship) by Corbett, and 25 poems (plus two of doubtful authorship) by Strode.

c.1634

The initials T. C. stamped on the front cover. Sold by Thomas Thorpe (1836). Afterwards in the library of Sir Thomas Phillipps, Bt (1792-1872), manuscript and book collector: Phillipps MS 9536, and by Marsden J. Perry (1850-1935), of Providence, Rhode Island, industrialist, banker, and art and books collector. A.S.W. Rosenbach's sale catalogue English Poetry to 1700 (1941), item 189.

Cited in IELM, II.i-ii (1987-93), as the Rosenbach MS II: CwT Δ 32, CoR Δ 12, and StW Δ 24. Discussed in Scott Nixon, The Manuscript Sources of Thomas Carew's Poetry, EMS, 8 (2000), 186-224 (pp. 193-5).

The Complaint of Poetrie for the Death of Liberalitie ('Weepe Heauens now, for you haue lost your light')

First published in London, 1598. Grosart, pp. 154-74. Arber, pp. 95-105. Klawitter, pp. 161-70.

BaR 4

Phonetic transcript of the edition of 1605 (in The Encomion of Lady Pecunia &c) made by Robert Robinson.

Printed from this MS in Dobson, pp. 53-64.

A quarto composite volume of state papers and tracts, in various hands, 140 leaves.

c.1617
Bodleian Library, Ashmole Collection (MS Ashmole 1153 ff. 132r-7v)
The Encomion of Lady Pecunia: or The Praise of Money ('I sing not of Angellica the faire')

First published in London, 1598. Grosart, pp. 129-53. Arber, pp. 81-93. Klawitter, pp. 149-60.

See also BaR 8.

BaR 5

Phonetic transcript of the complete edition of 1605 made by Robert Robinson.

Printed from this MS in Dobson, pp. 29-46, with a facsimile of f. 117 as the frontispiece.

A quarto composite volume of state papers and tracts, in various hands, 140 leaves.

c.1617
Bodleian Library, Ashmole Collection (MS Ashmole 1153 ff. 117r-19r, 122r-8r)
An Ode ('As it fell upon a Day')

First published in Poems: In Divers Humors (London, 1598). Grosart, pp. 190-2. Arber, pp. 120-1. Klawitter, pp. 183-4.

BaR 6 c.1638

Copy, with the second line (In the merry month of May) placed first, in the hand of Katherine Packer (b.1623/4), later (1644) wife of John Gell, on a single leaf.

Edited from this MS in Dobson, pp. 64-5.

Papers of the Gell family, formerly of Hopton Hall, Derbyshire, in different hands and paper sizes, now disbound in folders.

Sotheby's, 16 December 1950, lot 560. Owned by Arthur A. Houghton, Jr (1906-90), American businessman and collector. Given to the Houghton Library by Robert S Pirie in 1959.

Harvard, other MSS (bMS Eng 1107 Folder 6)
A Remembrance of some English Poets ('Liue Spenser euer, in thy Fairy Queene')

First published in Poems: In Divers Humors (London, 1598). Grosart, p. 190. Arber, pp. 119-20. Klawitter, p. 182.

BaR 7

Phonetic transcript of the edition of 1605 (in The Encomion of Lady Pecunia &c) made by Robert Robinson.

Printed from this MS in Dobson, pp. 64-5.

A quarto composite volume of state papers and tracts, in various hands, 140 leaves.

c.1617
Bodleian Library, Ashmole Collection (MS Ashmole 1153 f. 138r)
To the right Wor Sir John Spenser Knighte Alderman of the honnorable Citty of London and lorde treasurer of Lady pecunia ('Led by the swifte reporte of winged fame')

First published as a dedicatory epistle to The Encomion of Lady Pecunia (London, 1605). Grosart, pp. 214-15. Arber, p. 84. Klawitter, p. 190.

BaR 8

Copy, subscribed Richard Barnfield.

Edited from this MS in Grosart (where it is mistakenly described as autograph), with a facsimile on p. 198. Edited in Klawitter. Discussed in Morris, pp. 142-3.

A duodecimo miscellany of verse and some prose, in a secretary hand, largely written in oblong format, 36 pages (including blanks), in vellum wrappers (a recycled medieval religious text).

Early 17th century

Formerly among the manuscripts of the Isham family at Lamport Hall, Northamptonshire.

Recorded in HMC, 3rd report (1872), Appendix, p. 253.

Documents

Document(s)
*BaR 9 1589
Autograph

Barnfield's early secretary signature (Richard Barnefeild), dated 27 November 1589.

This MS discussed, with a facsimile, in Andrew Doyle, Richard Barnfield: The Overlooked Autograph, N&Q, 248 (March 2003), 70-4.

Subscription Register.

1581-1615
Oxford University Archives (S.P.38, Register Ab f. 66r)
BaR 10

Inscriptions, including Richardi Barnefilde in an italic hand and Richardi Barnefeilde libellus ex dono Gulielmi in a neater italic hand.

On a flyleaf in a quarto MS volume of Latin prose texts, beginning with a treatise Philosophiæ Encomion, in a cursive italic hand, 21 leaves, in contemporary limp vellum.

Other inscribed names including Edward Herbert, William Lee, William Andrewe, and Evan Thoues.

National Library of Wales (Herbert of Cherbury Manuscripts and Papers E2/6/1)